“Estaba interesado en investigar el mundo popular del modo más total posible, buscaba la manera de no fraccionar la realidad por temas y seguir sólo un fragmento… Mi desafío consistía en hacerlo alrededor de un mundo social sujeto a representaciones que oscilan entre la condena y la glorificación, que está constantemente sujeto definir dónde están los pobres buenos y los pobres malos. Quería mostrar las continuidades, las regularidades y las conexiones entre espacios y personas, y empecé a advertir la presencia recurrente del dinero en mis conversaciones y registros de campo. Terminé por considerar que el dinero era ese conector. Lo convertí en mi transporte para bucear por el mundo popular sin detenerme en las puertas de los hogares, los negocios, los mercados, las unidades básicas o las iglesias”.

Para leer la nota completa haga clic aquí.