“Yo vivo en una cultura blanca y no soy blanca. Así que no hay manera de que pueda ser asimilada en esa cultura. En Escocia, donde yo vivo, siempre soy una extraña. Tal vez se podría decir que todos los escritores son forasteros hasta un punto. Con el fin de escribir sobre una cultura, uno tiene que, en cierto sentido, posicionarse como un observador externo.”

Para nota completa, clic aquí