PRESENTACIÓN

Entendemos la literatura como una práctica cultural compleja que se relaciona con los contextos sociales, culturales y económicos en los que está inserta. Podemos en ella vislumbrar la emergencia y también la permanencia de una cultura y la construcción de variados signos de identidad. La lectura de textos, a partir de una pluralidad de significados, demuestra el poder del lenguaje como vehículo que ilustra aspectos culturales y que simultáneamente a través de la lectura, forja cambios sociales.

En este marco, los medios audiovisuales se fusionan con la Literatura en los relatos, visibilizando sentimientos e ideologías. A través de ellos, las formas literarias también han ido socializando y configurando nuestros imaginarios, generando mundos posibles. Así, en esta era de la convergencia hacen eclosión también nuevas formas narrativas que superan las limitaciones de la linealidad y proporcionan múltiples trayectos de lectura. Los medios audiovisuales se han beneficiado con estas nuevas formas de contar historias al valerse de diferentes soportes y lenguajes para construir un relato. Es así como la Literatura y los medios nos invitan a buscarnos, a mirarnos en el relato para entender nuestra cultura.

Siguiendo a la tradición de estas Jornadas que homenajean en cada una de sus ediciones a escritores y escritoras que poseen legitimidad y relevancia en el campo de los estudios literarios, en esta oportunidad la homenajeada será la escritora inglesa Virginia Woolf (1882- 1941). Se invitarán especialistas de renombre y se realizarán paneles temáticos que giren en torno a la producción y vida de la escritora.

PROGRAMA

Para ver el Programa, click aquí.
Para ver las Mesas de Comunicaciones, click aquí.

Schedule.
Contributions.

EJES TEMÁTICOS

• Literaturas comparadas
• La alteridad en la literatura en lenguas extranjeras: posmodernidad, poscolonialismo y otros modos de alteridad.
• El género en la literatura y los medios audiovisuales
• Didáctica de la literatura y los medios audiovisuales para la enseñanza de lenguas extranjeras.
• Lenguajes comparados en la literatura y los medios audiovisuales.
• La traducción literaria, la transposición y la transcripción genérica.
• Transmedia.
• Teoría y crítica literarias.

ACTIVIDAD PREPARATORIA

• Círculo de estudio “Virginia Woolf. Enfoques y perspectivas“.

PROPUESTAS

Presentación de resúmenes

• La fundamentación de la propuesta no deberá extenderse más allá de las 250 palabras.
• Se deberá consignar el nombre del autor (en un máximo de 3 autores) y la filiación institucional de pertenencia.
• Los idiomas oficinales son el español y el inglés. Se aceptan propuestas en ambos idiomas.
• Las propuestas deben ser enviadas a: jcepel@unsam.edu.ar.

Publicación de trabajos

Las contribuciones presentadas en esta Reunión Científica que cumplan con los requisitos académicos y de edición, serán publicadas en un libro bilingüe (español/inglés), con referato. En la Circular III, se consignarán los requisitos de presentación y la fecha estipulada de presentación de los artículos.

ORGANIZACIÓN

Centro para el Estudio de Lenguas (CEPEL) de la Escuela de Humanidades (UNSAM)
Licenciatura en Lengua Inglesa con Orientación en Literatura y Cine
IES en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”

Comité Académico
Dr. Francisco Albarello (Universidad Nacional de San Martín / Universidad Austral)
Dra. Charlotte Baker (University of Lancaster, Reino Unido)
Dr. Ben Bollig (St Catherine’s College, University of Oxford, Reino Unido.)
Dra. Carmen Castro (Universidad de Sevilla, España)
Dra. Irene Chikiar Bauer (CePEL, Universidad Nacional de San Martín /Universidad Nacional de San Antonio de Areco)
Dra. Cristina Elgue (Universidad Nacional de Córdoba)
Dra. Olga Gomez -Cash (University of Lancaster, Reino Unido)
Dra. Gabriela Leighton (CePEL, LICH, Universidad Nacional de San Martín)
Dr. Gustavo Zonana (Universidad Nacional de Cuyo)

Comité Organizador
Laura dos Santos
Carlos Funes
Alejandra Harracá
Rodrigo Jimeno
Amanda Leal
Carla Montoya
Silvia Sneidermanis
Patsy Green

ARANCEL

Categorías                             Hasta el 19 de mayo     Después del 19 de mayo
Docentes e Investigadores                 $1000.-                                 $1500.- *
Estudiantes                                           $500.-                                   $750.-    *

* link para el pago.

INSCRIPCIÓN

Formulario de Inscripción

Envío de resúmenes
Hasta el 30 de abril se recibirán las propuestas de ponencias, simposios y mesas temáticas. La extensión máxima de los resúmenes es de 250 palabras.

CONTACTO

jcepel@unsam.edu.ar

Centro Para el Estudio de Lenguas, CEPEL, Cine y Literatura, DestacadoEH, IES en Lenguas Vivas, jornadas de literatura y medios audiovisuales, Lenguas Extranjeras, Medios Audiovisuales, Virginia Woolf