Aunque la monja mexicana Sor Juana Inés de la Cruz (1648/51-1695) se conoce por criticar a los “hombre necios” y defender el deseo de estudiar y escribir en su “Respuesta a Sor Filotea”, se olvida que su obra completa consiste en cuatro tomos de escritos que abarcan temas diversos. Su intelecto y voz única no solo aparece en sus escritos más famosos, sino en romances, villancicos, ejercicios devotos y otras obras que resaltan su capacidad de incorporar sus propias opiniones entre líneas. Esta conferencia examina algunos de los textos menos conocidos de Sor Juana y cómo su voz diversa, crítica, e inteligente le agrega otra interpretación menos esperada al discurso de su época.